23
časopis obyvatel a přátel Sokolovska
důstojníci MI5. Richter dlouho odolával všem otázkám a neustále zapíral. Pravdivě začal vypovídat až
po osobní konfrontaci s již dříve zatčeným Jakobsem. V soudním procesu v Old Bailey byl obviněn ze
špionáže a 24. října 1941 odsouzen k trestu smrti oběšením. Proti rozsudku podal odvolání, ale bylo
zamítnuto. Před popravou údajně napsal jednomu anglickému důstojníkovi dopis, ve kterém mu prý
sděloval, že na šibenici nezemře jako nacistický špion, ale jako statečný muž.
Oběšen byl 10. prosince 1941 ve vězení ve Wandsworthu. Jeho kat, Albert Pierrepoint, ve svých pamě-
tech napsal:
„ … Poprava oběšením trvala obvykle jen několik desítek vteřin, ovšem ta jeho trvala přes sedm-
náct minut! Když jsem vstoupil před popravou do cely a chtěl mu svázat zápěstí za zády koženým řemínkem,
bránil se Richter tak usilovně, že se mi to podařilo až s pomocí dalších čtyř dozorců. Svázali jsme mu rovněž
nohy kolemkotníků. Pak ho odvedli na popraviště a nasadili mu oprátku. Ve chvíli, kdy jsemuvolnil propadliště,
Richter nečekaně povyskočil do vzduchu tak, že mu málem podařilo dostat se z oprátky. Zachytila se však pod
jeho nosem a Richter poté zemřel. Pohřben byl na vězeňském hřbitově. …“
Co napsat na závěr? Vyšetřovací spis má více než sto stran. Je v něm poměrně detailně popsán osud
člověka, který se do soukolí dějin dostal „zřejmě“ zcela náhodou. Možná chtěl jen žít se svou přítelkyní
a svým synem, ale tehdejší doba i dramatické okolnosti mu to neumožnily.
Stanislav Meinl
Příběh mamutího stromu v Kostelní Bříze
Když jsem před více než čtyřiceti lety poprvé navštívil Kostelní Břízu, nevěřil jsem svým očím.
V prostoru zahradnictví, v bývalé zámecké produkční zahradě na severovýchodním okraji zpustlé-
ho zámeckého parku, stál statný sekvojovec obrovský, dokonalá zmenšenina pověstného mamutího
Sekvojovec, stav v roce 1973 (foto J. Michálek).
Sekvojovec po zásahu bleskem (foto Miloslav Žán 1978).
